--- ENGLISH ---

Tuning POWERS!への参加のお誘い 

厳寒の頃ではございますが、いかがお過ごしでしょうか?

 これまで、4年にわたり、日本のチューニングテクノロジーショーとして、開催されてきたTuning POWERS!ですが、2007年度のショー開催ならびに、国際的なチューニングネットワークの実現に向けまして、新たな活動を行うために、「Tuning POWERS!実行委員会」を発足させました。
 現在のところ、構成メンバーはHKS、BLITZ、東名パワード、ハイオクタンレーシング、エスコートの5社ですが、今後、様々な国内メーカー&ショップ様の参加をいただけるよう考えております。
 21世紀の現在、世界各国で日本車のチューニングが行われており、各国独自のアプローチや考え方で、日本国内とは違った需要が生まれ、これからますますチューニング情報の重要性が高まってきております。
 当然、国内需要だけではなく、海外の市場をも視野に入れたチューニング活動にも、今後は注目していく必要があると思われます。ただ、悲しいかな、各国間の情報流通が、非常にうまく行われていないというのが本当のところです。
 日本国内では、外国のことがわからず、外国の方は、日本市場のことが不明というのが現状です。

 そこで、実行委員としましては、

●国内メーカー&チューニングショップの技術情報の交換と、相互協力の手助け。
●外国メーカー等との情報流通の実現。
●外国で行われるチューニング関連のショーとの連携。
●年に一度開催されるTuning POWERS!の充実。

といったことを活動目的といたしております。

 つまり、日本国内のチューニング情報をネットワーク化し、諸外国のチューニング情報とリンクしながら、国際的な情報交換を実現したいという趣旨です。具体的にはTuning POWERS!のHPを介して、日本国内相互、そして国際的な交流を実現したいと考えております。

 どうか、Tuning POWERS!実行委員会の趣旨をお汲み取りいただいて、チューニングネットワークへの参加協力をお願いいたします。

 

■2007年度Tuning POWERS!開催予定
名称:「Tuning POWERS! 2007」
   JAPAN TUNE TECHNOLOGY MEETING
開催日時:2008年7月19日(土)/20日(日)
開催場所:TRC アールンホール(東京流通センター)
     東京都大田区平和島6-1-1

 

Tuning POWERS!実行委員会     
  BLITZ/HKS/TOMEI
〒180-0003東京都武蔵野市吉祥寺南町1-30-1-703
TEL 0422-43-1147/FAX 0422-48-1056